Výsledky hledání pro autora

Helena Stachová

Helena Stachová, roz. Helena Teigová (* 26. května 1931 v Praze) je významná česká překladatelka z polštiny. V roce 1999 se stala nositelkou Komandérského kříže Řádu za zásluhy o Polskou republiku. Získáno z Wikipedie

Cover not available

Hodnocení knihy

Rozcestí / Jerzy Putrament ; z polského originálu přeložila ... Helena Stachová

Autor Putrament, Jerzy
Vydáno 1962

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Já Michel de Montaigne / Józef Hen ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová : obrazový materiál vybrala Jitka Kostková

Autor Hen, Józef
Vydáno 1990

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Už nikdy!. 1. díl / Kateřina Grochola ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová

Autor Grochola, Kateřina
Vydáno 2003

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Já vám ukážu!. 2. díl / Kateřina Grochola ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová

Autor Grochola, Kateřina
Vydáno 2004

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Bohyň / Tadeusz Konwicki ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová

Autor Konwicki, Tadeusz
Vydáno 2004

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Na dně jezera / Józef Pawlusiewicz ; [z pol. přel. Helena Stachová]

Autor Pawlusiewicz, Józef
Vydáno 1989

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Posedlí / Witold Gombrowicz ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová

Autor Gombrowicz, Witold
Vydáno 2008

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Gottland / Mariusz Szczygiel ; z polského originálu ... poeložila Helena Stachová ; fotografie Pavel Štecha, ?TK

Autor Szczygieł, Mariusz, 1966-
Vydáno 2007

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Pianista / Wladyslaw Szpilman ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová ; Úvod Andrzej Szpilman

Autor Szpilman, Wladyslaw
Vydáno 2003

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

O kolečko víc : [pro děvčata od 12 let] / [Malgorzata Musierowiczová] ; [z pol. přel. Helena Stachová] ; [il. Zdeněk Netopil]

Autor Musierowicz, Malgorzata
Vydáno 1982

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Otřes / Zofia Bystrzycká ; přebal a vazbu navrhl Ervín Urban

Autor Bystrzycka, Zofia
Vydáno 1986

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Sekerezáda aneb Zima lesních lidí / Edward Stachura ; [z pol. orig. přel. a doslov napsala Helena Stachová] ; [grafická úprava Jan Jiskra]

Autor Stachura, Edward
Vydáno 1980

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Liuza / Leon Wantula ; [z polsk. orig. přeložila Helena Stachová] ; [grafická úprava Milan Albich]

Autor Wantula, Leon
Vydáno 1979

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Fuga na milostné téma / Wanda Karczewská ; [z pol. orig. přel. a doslov naps. Helena Stachová] ; [graficky upravil Vladimír Hübl]

Autor Karczewská, Wanda
Vydáno 1981

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Hodina nachové růže ; Z pols. orig. přel. Helena Stachová / Maria Krügerová

Autor Krügerová, Maria
Vydáno 1972

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Udělej si ráj / Mariusz Szczygiel ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová ; fotografie František Dostál

Autor Szczygieł, Mariusz, 1966-
Vydáno 2011

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Zlatý košíček ; z pols. orig. přel. Helena Stachová / Hanna Januszewská

Autor Januszewská, Hanna
Vydáno 1977

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Zelené kaštany ; z pols. orig. přel. Helena Stachová / Janusz Domagalik

Autor Domagalik, Janusz
Vydáno 1979

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Dlouho a šťastně / Jerzy Broszkiewicz ; [z polského ofiginálu přeložila Helena Stachová] ; [přebal a vazbu navrhl Jan Solpera] ; [kresba na obálce a vstupní ilustrace Alena Nievaldová]

Autor Broszkiewicz, Jerzy
Vydáno 1985

Další autoři: '; “...Stachová, Helena...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Konec prázdnin / Janusz Domagalik ; [z polského originálu Koniec wakacji přeložila Helena Stachová] ; [ilustrovala Drahomíra Dvořáková]

Autor Domagalik, Janusz
Vydáno 1987

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha