Zdeňka Psůtková

Zdeňka Psůtková (30. července 1929 Chodov u Domažlic – 30. června 2001 Praha) byla česká filoložka, nakladatelská redaktorka, překladatelka z ruštiny, angličtiny, němčiny a francouzštiny, spisovatelka. Věnovala se také úpravám dabingu. Okrajově se věnovala i zpěvu. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 21 - 40 z 69 pro vyhledávání: 'Psůtková, Zdeňka', doba hledání: 0,08 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Kuprin, Aleksandr Ivanovič, 1870-1938 Manéž světa / Alexandr Kuprin ; vybrala a přeložila Zdeňka Psůtková 2021
Hodnocení knihy
Kuprin, Aleksandr Ivanovič, 1870-1938 Podzimní květy / Alexandr Kuprin ; přeložila Zdeňka Psůtková 2021
Hodnocení knihy
Grin, Aleksandr Stepanovič, 1880-1932 Na oblačném břehu / Alexandr Grin ; vybrala a přeložila Zdeňka Psůtková 2022
Hodnocení knihy
Červený smích : výbor fantastických povídek z ruské klasické literatury / vybrala, přeložila, předmluvu a poznámky o autorech napsala Zdeňka Psůtková 2021
Hodnocení knihy
Kuprin, Aleksandr Ivanovič, 1870-1938 Kadeti : výbor z povídek / Alexandr Kuprin ; sestavila a přeložila Zdeňka Psůtková 2021
Hodnocení knihy
Kuprin, Aleksandr Ivanovič, 1870-1938 Souboj / Alexandr Kuprin ; přeložila Zdeňka Psůtková 2021
Hodnocení knihy
Grin, Aleksandr Stepanovič, 1880-1932 Svědectví mého života / Alexandr Grin ; přeložila Zdeňka Psůtková 2022
Hodnocení knihy
Grin, Aleksandr Stepanovič, 1880-1932 Kormidelník čtvera větrů / Alexandr Grin ; vybrala a přeložila Zdeňka Psůtková 2022
Hodnocení knihy
Grin, Aleksandr Stepanovič, 1880-1932 Modré kaskády / Alexandr Grin ; přeložila Zdeňka Psůtková 2022
Hodnocení knihy
Šukšin, Vasilij Makarovič Červená kalina a jiné povídky / Vasilij Šukšin ; z ruš. přel. Zdeňka Psůtková ; doslov naps. Ivo Pospíšil 1987
Hodnocení knihy
Šuškin, Vasilij M. Postskriptum / Vasilij Šukšin ; [z ruských origin. přeložila Zdeňka Psůtková] ; [doslov Jaroslav Sekera] ; [frontispice Adolf Born] 1981
Hodnocení knihy
Šukšin, Vasilij Rozprávky za měsíčního svitu / Vasilij Šukšin ; [z ruského orig. přeložila Zdeňka Psůtková] ; [grafická úprava Vladimír Hübl] 1981
Hodnocení knihy
Grin, Alexandr Modré kaskády / [Alexandr Grin] ; [z ruských oritinálů vybrala, přeložila a poznámku o autorovi napsala Zdeňka Psůtková] ; [graficky upravil František Forejt] 1964
Hodnocení knihy
Husejnov, Čingiz Rodinný klan : aneb Román se sny, jejich výkladem, naivními symboly, pohádkovou groteskou, sentimentálními vložkami, : s epilogem, podobným prologu / ?ingiz Husejnov ; z ruského or... 1978
Hodnocení knihy
Poláková, Eva Jen s Luisou a potají / Eva Poláková ; [z německého originálu...přeložila Zdeňka Psůtková] ; [ilustrovala Jarmila Marešová] 2000
Hodnocení knihy
Grin, Alexandr Zářivý svět / Alexandr Grin ; z ruského originálu přeložila a doslov napsala Zdeňka Psůtková ; [ilustroval Stanislav Kolíbal] 1966
Hodnocení knihy
Grin, Aleksandr Stepanovič Břeh nesplněných snů / Alexandr Grin ; [vybrala a z ruš. poel. Zdeoka Psutková] ; [doslov Marta ?ížková] 1982
Hodnocení knihy
Paustovskij, Konstantin Georgijevič Živá a mrtvá slova : O literatuře pro mládež / Konstantin Paustovskij ; [z rus. orig. vybrala, přel. a doslov naps. Zdeňka Psůtková] ; [grafická úprava Josef Týfa] 1977
Hodnocení knihy
Dosťanová, Riči Kinto ; z rus. orig. přel. Zdeňka Psůtková / Riči Dosťanová 1984
Hodnocení knihy
Karnauchova, Irina Valer'janovna Ruští bohatýři (Byliny) : Pro děti od 7 let / Vypravuje Irina Karnauchovová ; Z ruš. přel. Zdeňka Psůtková ; Il. Karel Beneš 1984
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —

Související témata

Russian authors Russian short stories fantastic fiction fantastická literatura ruská povídka ruští spisovatelé